體育播報5月22日宣 曼城已經官宣主帥瓜迪奧拉將在賽季末離任?！短┪钍繄蟆钒l文稱，瓜帥其實一年前就告訴曼城他將離開。

《泰晤士報》披露，這位加泰羅尼亞人早在一年前就已做出離任決定。據悉，上個賽季曼城罕見地一無所獲，賽事表現慘淡，瓜迪奧拉已于去年夏天告知卡爾杜恩·阿爾·穆巴拉克自己想要離任，但曼城主席勸說他再多留任一個賽季。

瓜迪奧拉坦言慶幸選擇留隊，他帶隊拿下英格蘭聯賽杯與足總杯冠軍，英超聯賽爭冠征程更是和阿森納僵持至賽季最后時刻。如今履行完對阿爾·穆巴拉克的承諾后，瓜迪奧拉正式離隊。周五上午曼城官宣，這位55歲的曼城隊史傳奇教頭即將卸任，其執教生涯收官戰將是周日主場對陣阿斯頓維拉。

曼城主席阿爾·穆巴拉克今日致電瓜迪奧拉，告知阿提哈德球場北看臺將以他的名字命名。據悉，阿爾·穆巴拉克向瓜迪奧拉表示，將這座翻新看臺冠以其名，是俱樂部所有者謝赫·曼蘇爾的意愿。這座看臺上層區域設有7000個座位，歷經三年施工修建完畢，將于周日比賽首次投入使用，本場賽事到場觀眾人數將創下俱樂部6.2萬人的新高。球場內還將為瓜迪奧拉豎立一座雕像。

“我很早便表態，曼城俱樂部無論賽場內外，都要匯聚頂尖人才。”曼蘇爾說道，“十年間，瓜迪奧拉正是這份追求目標的具象體現。他為俱樂部精神內核留下不可磨滅的印記，這份影響更多源于他的取勝方式，而非斬獲的諸多獎杯。我本人以及全體曼城相關人員都對他滿懷無盡感激，他永遠是曼城大家庭的一員?！?

周五上午，瓜迪奧拉在俱樂部訓練基地向球員告知自己離隊的消息。執教十年間，他與球隊球員、工作人員情誼深厚，這場告別飽含不舍情緒。瓜迪奧拉后續將出任城市足球集團全球大使，該集團旗下共計擁有十一家俱樂部。任職期間，他將為集團內各俱樂部提供技術指導，參與專項項目與合作事務。