體育播報5月27日宣 切爾西前鋒若昂·佩德羅在接受《Rio Meets》采訪時談到了自己的成長經歷、從巴西到歐洲的轉會歷程以及適應英超的挑戰。

四歲開始踢球——

“我父親以前踢球，踢六號位。我想是父親和母親把足球植入了我的腦海。從我四歲起，我就開始踢球。我記得我在祖母家的時候，在街道上踢球。在巴西，每個年輕孩子都想成為足球運動員。”

母親辭職供自己踢球——

“我在10-11歲時從家鄉搬到里約熱內盧踢球。里約很危險。當你離開另一個城市時，電視上只展示其他城市的壞事。所以我從圣保羅搬到里約時，有點害怕。我母親辭掉了工作，追隨我的夢想。我知道我身上有很大的壓力，但我也非常相信自己。我知道這是一個讓我的夢想成真的絕佳機會。”

“你想看到你的父母和家人處于不同的境況。在巴西，我認為改變這一切最簡單的方式就是足球。”

何時意識到可以改變家庭命運——

“我15歲的時候，開始看到身邊的人邁出了那一步。我說‘哇，時機快到了，我需要做點什么了。’”

自己被改造成前鋒的經歷——

“在我轉型之前三場比賽，我還踢中場和左邊鋒。一位教練來找我說‘我覺得你應該踢前鋒’。我說‘不，不是我。我喜歡拿球，喜歡盤帶’。我很生氣。幾個月后我開始踢前鋒，三場比賽進了15球。從那以后我意識到，好吧。”

從弗魯米嫩塞轉會沃特福德的決定——

“曼城對我有興趣。但我的經紀人對我說‘你可以直接去大舞臺，但他們會把你外租’，或者‘你可以一步一步來，獲得出場時間’。我說如果我去另一個國家，我想上場踢球，讓人們以不同的方式看待我。這就是為什么我選擇了當時在英超的沃特福德。我說‘走吧，去贏球’。”

談家人和朋友的支持時——

“我最好的朋友也和我一起來了英國。這非常重要。當我到英格蘭時，快到圣誕節了。想象一下，遠離家鄉，獨自一人，會很難。”